Irene and Seulgi

[Guest]

She must be really sleepy. Joke aside, both of them rarely pose together in photoshoot except for smrookies and aseul i guess.. Oh, we had one during happiness. 4 of them leaning to each other..irene leaning on seulgi's shoulder if i'm not confused. I can't find the pic or vid.. Huhu. Why asking anon?

Da the top ship in the group and they hardly get paired together smh

THIS
They're most of the time with a third person in a unit photoshoot
That's why I was shocked that SG 2024 had I&S in a unit photoshoot coz that was so rare. even their photocard unit is a legendary pokemon.

aseul sm rookies had photocard? why i didn't know this? i want to see it so bad. very rare and precious indeed. damn. (╯°□°）╯︵ ┻━┻

[Guest]

but if Chester's smile is, it should be horizontal, right? But this one is standing like a moon.

Am I seeing things or is it the same one she used during chill kill, just put the other way round?

Spoiler

It seems the same to me, and I was curious why it appeared flipped. Turns out there are two types of crescent moon: waxing (on the right) and waning (on the left). The one she had in CK seems to be waxing, while the one on her birthday looks like it's waning.
https://www.instagram.com/p/Cz3UDMXraor/?img_index=6
"Waxing phase - often referred to as the rebuilding phase. Once the moon has re-emerged with new energy, it is the perfect time to set new intentions for the month ahead and work on self-improvement.

Waning phase - the perfect time to rest and regenerate. It’s a period of self-care; to find inner peace and reconnect with yourself, surrendering all that has happened that is out of our control, before the lunar cycle begins again."
https://wyldemoon.co.uk/the-moon/phases-of-the-moon/

[Guest]

The Cheshire cat's smile/grin. The teeth looks like moon. I'm not sure if it could be something else but i can only think of this.

The crescent moon of the Cheshire cat’s grin. Funny cause Seulgi’s private ig username literally used to be Crescent

I know they were assigned moon and sun for Chill Kill but in their personal life they have also used those symbols for themselves, waaaaay before CK
Seulgi = crescent ig name
Irene = Seulgi used for Irene whenever she posted her photos

Spoiler

I thought her last ig handle was vidafeliz or something like that

Spoiler

I don’t know how many times she’s changed her username I don’t keep up with stuff like that, I only know about the crescent one because it was leaked on the tl around aseul debut

[tina1]

another one thank you

[syd_]

another one thank you

Oh god another one! I thought that day why did Irene wear adidas cause it's unlikely of her.

[Guest]

another one thank you

I've lost count of how many matching stuff they have. As historians would say, they seem to be really good friends

[Guest]

another one thank you

Oh god another one! I thought that day why did Irene wear adidas cause it's unlikely of her.

But their shoe sizes are different right? So another b1g1 I suppose

[Guest]

Some cute seulrene artwork. Can anyone translate the second one?

[Guest]

Rough translation:
I feel pretty
The wind flowing over my shoulders, comfortably draped in my favorite color hoodie yeah
You, who tickles my fingertips, the old days that were always anxious
Feel a slightly different feeling not scattered in an instant yeah
Cover my eyes with time, now I know how to fill my day in my own way

Maybe is so freesh
La, is surkin for me
Lady, the long dawn flows slowly
Stars come to their senses, rising only for us
Oh, a story that I want to continue to hold on
Soft eyes like a gentle touch, into the romance beyond the night sky

I feel pretty
I feel pretty
(I consider)
I feel dreamy
Two hands held warmly, following my steps like dancing
The small path swaying, even the shadows look joyful
Carefully selected colors now only the blooming flowers in my heart

Lady, the seasons grow beautifully
Tender flowers bloom where my steps pass
Oh, at the end of the paused romance
Stay longer so as not to be forgotten
Into a world that shines all night long

I feel pretty
I feel pretty
I feel pretty
I feel pretty

dancing and lady

[Guest]

Rough translation:
I feel pretty
The wind flowing over my shoulders, comfortably draped in my favorite color hoodie yeah
You, who tickles my fingertips, the old days that were always anxious
Feel a slightly different feeling not scattered in an instant yeah
Cover my eyes with time, now I know how to fill my day in my own way

Maybe is so freesh
La, is surkin for me
Lady, the long dawn flows slowly
Stars come to their senses, rising only for us
Oh, a story that I want to continue to hold on
Soft eyes like a gentle touch, into the romance beyond the night sky

I feel pretty
I feel pretty
(I consider)
I feel dreamy
Two hands held warmly, following my steps like dancing
The small path swaying, even the shadows look joyful
Carefully selected colors now only the blooming flowers in my heart

Lady, the seasons grow beautifully
Tender flowers bloom where my steps pass
Oh, at the end of the paused romance
Stay longer so as not to be forgotten
Into a world that shines all night long

I feel pretty
I feel pretty
I feel pretty
I feel pretty

dancing and lady

Da okay, tinfoil mode on but to me there are so many references

tickles my fingertips, the old days that were always anxious
Reminds me of how they hold hands and talk about being there for each other during their trainee days when things got hard

Soft eyes like a gentle touch
I always think the way they stare at each other is always so soft

Following my steps like dancing
I don't even need to say more on this

Carefully selected colors now only the blooming flowers
They take their rep colors very seriously. Also did anyone notice that the roses Irene chose for Seulgi during her solo promotions were a mix of yellow, orange, pink and red?

I feel pretty
I've lost count of how many times Seulgi has called Irene pretty and that's also Seulgi’s first impression of her. Something that Irene sure feels smug about as we heard in the podcast lol

[Guest]

Rough translation:
I feel pretty
The wind flowing over my shoulders, comfortably draped in my favorite color hoodie yeah
You, who tickles my fingertips, the old days that were always anxious
Feel a slightly different feeling not scattered in an instant yeah
Cover my eyes with time, now I know how to fill my day in my own way

Maybe is so freesh
La, is surkin for me
Lady, the long dawn flows slowly
Stars come to their senses, rising only for us
Oh, a story that I want to continue to hold on
Soft eyes like a gentle touch, into the romance beyond the night sky

I feel pretty
I feel pretty
(I consider)
I feel dreamy
Two hands held warmly, following my steps like dancing
The small path swaying, even the shadows look joyful
Carefully selected colors now only the blooming flowers in my heart

Lady, the seasons grow beautifully
Tender flowers bloom where my steps pass
Oh, at the end of the paused romance
Stay longer so as not to be forgotten
Into a world that shines all night long

I feel pretty
I feel pretty
I feel pretty
I feel pretty

dancing and lady

what about the word "shadow" too

Spoiler

one individual but two shadows

[Guest]

It's either lady or lately. It doesn't help that it's from solobae account and it's april fools day today.

[Guest]

It's either lady or lately. It doesn't help that it's from solobae account and it's april fools day today.

Right… if this was transcribed by her, I would wait for the official lyrics. Also I really hope Irene can get the opportunity to write some lyrics for her solo

[aseulhan]

It's either lady or lately. It doesn't help that it's from solobae account and it's april fools day today.

I also think she says Lately and the line before it doesn't even make sense ? La is surkin for me?? I need the official thing

[Guest]

Some cute seulrene artwork. Can anyone translate the second one?

First pic
Seulgi: Ah~ I'm so tired.
I can't lean on anything.
Unnie is so small~

Irene: What are you saying, you little brat...

Second pic
Seulgi: if only unnie's shoulders were 10cm higher~

Irene: Ah, just go lay down and sleep by yourself...


Seulgi: But...

Ireene: What's do you mean "but"!

Third pic
Seulgi: Unnie, the angle of your shoulders and the softness here! It's just perfect.
Also, the area where heat leaves the human body the fastest is the neck. That's why it feels so warm and cozy, right?
Ah~ Unnie, if only you were a bit taller...

Irene: Am I your pillow?
Go sleep next to Sooyoung then!

Fourth pic
Seulgi: Ah, Sooyoung is also really nice,
But the scent of fabric softener in your house~ helps me sleep well~

Seulgi: *sigh*

Irene: Are you kidding me...

Seulgi: Just kidding~

Irene: ...Ah!

[Guest]

Some cute seulrene artwork. Can anyone translate the second one?

First pic
Seulgi: Ah~ I'm so tired.
I can't lean on anything.
Unnie is so small~

Irene: What are you saying, you little brat...

Second pic
Seulgi: if only unnie's shoulders were 10cm higher~

Irene: Ah, just go lay down and sleep by yourself...


Seulgi: But...

Ireene: What's do you mean "but"!

Third pic
Seulgi: Unnie, the angle of your shoulders and the softness here! It's just perfect.
Also, the area where heat leaves the human body the fastest is the neck. That's why it feels so warm and cozy, right?
Ah~ Unnie, if only you were a bit taller...

Irene: Am I your pillow?
Go sleep next to Sooyoung then!

Fourth pic
Seulgi: Ah, Sooyoung is also really nice,
But the scent of fabric softener in your house~ helps me sleep well~

Seulgi: *sigh*

Irene: Are you kidding me...

Seulgi: Just kidding~

Irene: ...Ah!

Thank you anon! You’re the best

[Guest]

https://m.dcinside.com/board/irene/711843

Looks like the person who translated the lyrics that solobae screenshot is Korean. They probably translated it by ear so the Korean parts might be legit and only the English parts were scribed oddly, like "La is surkin for me." I'm looking forward to an official translation.

[Guest]

It's either lady or lately. It doesn't help that it's from solobae account and it's april fools day today.

Right… if this was transcribed by her, I would wait for the official lyrics. Also I really hope Irene can get the opportunity to write some lyrics for her solo

Da listened to it again and it sounded more like "lately" to me too. I hope someone releases a better translation. Irrespective of that one word, I think the remaining lyrics sound kinda personal

[Guest]

just read angrywater lastest story for their collection and damn... we really got some good fanfic writers in our fandom but unfortunately few of them only stayed and the other abandoned their sr fics for new ships. .

[Guest]

just read angrywater lastest story for their collection and damn... we really got some good fanfic writers in our fandom but unfortunately few of them only stayed and the other abandoned their sr fics for new ships. .

At this point I’m just gonna reread some of my favorites. Haven’t been able to find any current story that interests me

[Guest]

[Guest]

#BoredSR post
Irene using the lucky leaf emoji "🕊" / "🕊" and Seulgi saying that Fubao is her lucky charm. 2023 was also a healing period for seulrene.

"You are my joy and lucky charm Words Seulgi wants to say to Fubao "
https://youtube.com/watch?v=48Z2cMYs9yw


[ARTICLE] 230508 Allure Korea

"Recently, Red Velvet Seulgi said she has become totally obsessed with Fubao, appearing to be a hardcore 'panda stan' as she even changed her Instagram profile picture to an image of a panda."
https://allurekorea.com/?p=204236


#SEULGI said she went to see Fubao! The content will come out in a different format and she asked us to watch it when it's out. She really wanted to see Fubao because everything about her is so cute and healing.

[Guest]

^ i have no idea what happened in 2023 but something shifted for sure. Both look happier

[Guest]

Need to bring this here.

[Guest]

Does anyone know the context of this?